End-to-end procurement and 3-way invoice matching driven by autonomous AI agents and automated vendor checks